Marina Club - Huracanes 1

 

Marine Debris Prevention in Puerto Rico: A Girls in Sciences Project

El Club Marina es un grupo de estudiantes féminas interesadas en las ciencias ambientales y la conservación de la Escuela Especializada en Ciencias, Matemática y Tecnología (CIMATEC) de Puerto Rico. Entre el 2020 al 2021, crearon una serie de videos en español sobre huracanes y desechos marinos con el apoyo del Programa de Desechos Marinos de la NOAA y la Fundación Nacional de Santuario Marino. La meta de estas agentes de cambios apasionadas es educar y concientizar sobre los peligros de los desechos marinos, para ayudar al medio ambiente y a las comunidades, y empoderar a otras niñas. Te invitamos a seguir a Club Marina en su página de YouTube donde conocerás más sobre el tema.

¿Cómo los huracanes afectan a las islas? Acompáñanos en este video, donde estaremos proveyendo información sobre huracanes y sus impactos.

Description (English): 

The Marina Club is a group of 12 female students interested in environmental science at Puerto Rico’s Escuela Especializada en Ciencias, Matemática y Tecnología (CIMATEC), a specialized school in science, mathematics, and technology. They created a series of videos on hurricanes and marine debris in Spanish, with the support of the NOAA Marine Debris Program and the National Marine Sanctuary Foundation. The goal of this group of passionate changemakers is to educate and raise awareness about the dangers of marine debris, thereby helping the environment and educating the community. We invite you to follow Club Marina on its YouTube page where you will learn more about the subject.

Transcript

estudiante A: ¡Hola! Gracias por seguirnos en este proyecto en donde estaremos compartiendo videos sobre los desechos marinos en nuestras costas. Esta es una iniciativa de chicas interesadas en las ciencias con el apoyo de National Marine Sanctuaries Foundation (NMSF) y NOAA Marine Debris Program.  Hoy estaremos comenzando una serie de cuatro videos sobre un tema de gran importancia para nosotros: Islas, huracanes y los desechos marinos. Acompáñanos a conocer sobre distintos aspectos relacionados a estos como: qué es un huracán, la vida en las islas y los desechos marinos, porque nos debe importar y que pueden hacer para prevenir los desechos marinos resultantes de huracanes.

En este video sobre huracanes, les explicaremos que son los ciclones tropicales desde una visión distinta a la que ya conocemos.

estudiante B:  Los huracanes son fenómenos naturales que pueden alcanzar (vientos fuertes con velocidades) de más de 74 mph. Ahora, ¿ellos tienen un propósito? Pues ellos tienen un propósito que es transportar la energía que haya en exceso en las áreas tropicales a las áreas más frías del planeta.

En el hemisferio norte, los vientos de un huracán giran contra de las manecillas del reloj. Gracias a las imágenes satelitales podemos observar y estudiar cómo estos gigantes espirales se desplazan por el océano. Además, podemos ver si ellos tocan tierra o se debilitan a través de aguas frías.

El centro donde se encuentra la baja presión y están los vientos más calmados es lo que nosotros llamamos el ojo del huracán. En este ojo, no hay nubes y si las hay son muy pocas, los vientos como mencioné, son bastante leves, y la presión (atmosférica es) baja.

Aquí es donde se encuentre la devastación de un huracán. Aunque las bandas de nubosidad que se encuentran (en el ojo son) menos fuertes y violentas, sin embargo, alrededor del ojo se encuentra una región llamada la pared del ojo y en éste es donde se encuentran las lluvias, los vientos y las tronadas más fuertes del huracán. De su centro hacia el exterior, pueden producir ráfagas fuertes de vientos.

Cómo el vivir en una isla nos afecta al pasar un huracán

Estudiante C:   El peligro que presentan los huracanes a un determinado país está en función de la probabilidad que un huracán de cierta intensidad impacte y de la vulnerabilidad del país a dicho impacto. La vulnerabilidad es un concepto complicado, que tiene dimensiones físicas, sociales, económicas y políticas.

Incluye aspectos tales como:

  • la capacidad de las estructuras de resistir las fuerzas de un evento peligroso,
  • el grado en que la comunidad posee los medios para organizarse y está preparada para manejar las emergencias,
  • el grado al que la economía del país depende de un sólo producto o servicio que fácilmente puede ser afectado por el desastre,
  • y el grado de centralización en la toma de decisiones del sector público.

El tamaño mismo de un país es un determinante crítico de su vulnerabilidad: las islas pueden verse afectadas en toda su extensión, y su principal infraestructura y actividad económica puede ser diezmada por un sólo evento.

Estos fenómenos atmosféricos son extremadamente peligrosos y estamos de acuerdo que salvar vidas humanas es la prioridad. Tanto el gobierno local como la NOAA nos han brindado diferentes formas en cómo prepararnos como individuos. Te incluimos varias páginas en la descripción del video que puedes visitar (incluir las paginas: ready.gov/es/huracanes y NHC.gov). ¿Pero cómo manejamos los desechos marinos que son producidos como resultado de estos ciclones? ¿Habías pensado en ello?

Estudiante D: El peligro de las tormentas ciclónicas tropicales nace de una combinación de factores que las caracterizan, como por ejemplo : elevación del nivel del mar, vientos violentos, y fuerte precipitación.

 Aquí en Puerto Rico, diferentes generaciones hemos sido testigos de la fuerza de los fenómenos atmosféricos, siendo el Huracán Irma y el Huracán María los más recientes. Vale tomar estos huracanes como ejemplo de tantas variables, pero para efecto de esta serie de videos nos enfocaremos en los escombros marinos. ¿Sabías por ejemplo que, como efecto de estos dos huracanes, la cantidad de embarcaciones desplazadas que tuvieron que ser removidas de nuestros océanos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses superó las 500? Otro impacto fue la destrucción de estructuras en playas de anidación de tortugas marinas en peligro de extinción.

Los escombros reportados en estos fenómenos aún están afectando ecosistemas marinos sensitivos como los manglares, yerbas marinas y arrecifes de coral.  ¡Ecosistemas esenciales para proteger especies que nos definen culturalmente, nuestra economía y el turismo!

Otro impacto es que, debido a los daños, la comida y el agua escasean, aumentando el uso de provisiones en envases desechables y de plástico de un solo uso como botellas de agua. Pendientes al próximo video de Marina en donde se darán más detalles.